Give each language a complete experience
Bangla and English versions should both explain the subject clearly, with equivalent navigation and a visible language switch. Literal word replacement can miss intent. Review terminology, examples and the way a reader would ask a question.
- Use distinct URLs for published language versions.
- Keep the main content in the selected language.
- Connect equivalent pages rather than sending every switch to home.
- Do not infer a visitor’s preferred language from location alone.
Explain real coverage
Distinguish where readers are located from where a business can actually serve customers. Do not publish a local office, service area or availability promise without evidence. A useful national information page does not require claims of offices across the country.
Let evidence shape priorities
Where authorized data is available, review actual queries, pages and meaningful outcomes. Separate branded and non-branded searches. Compare equal-length, comparable periods and account for seasonality. This website publishes Dhaka-focused educational information; it does not claim nationwide service availability.
Sources & further reading
Primary guidance from the relevant platforms: